Every wine subscription box arrival feels like a miniature holiday. I let my friends pick their favorites—some take the reds, others the whites, and I explore what’s left.